Hyundai’s keenly anticipated and better-equipped small SUV arrives with petrol power and new styling, as well as a significant uptick in price over the outgoing range. All-electric models will arrive later this year.